Cuatro 240 Mexicos se produjeron para Carrera Panamericana de 1952 con 280 potencia al freno, tres cupés y una araña. | Four 240 Mexicos were produced for the 1952 Carrera Panamericana with 280 bhp, three coupes and a spider. |
Hay, en efecto, tres Mexicos: El México el del del norte, seco y montañoso, el México el del del sur, más mojado y mezclado en terreno, y Yucatán, un bosque más mojado de la tierra baja. | There are, in effect, three Mexicos: The Mexico of the north, dry and mountainous, the Mexico of the south, wetter and mixed in terrain, and Yucatan, wetter lowland forest. |
Es un lugar común decir que hay muchos Méxicos. | It is a cliché to say that there are many Mexicos. |
Los dos Méxicos también alguna vez fueron uno. | The two Mexicos were also once one. |
Volver atrás, o volver a Méxicos Posibles para elegir una nueva dirección. | Go back, or head over to Hagebostad kommune to choose a new direction. |
Volver atrás, o volver a Méxicos Posibles para elegir una nueva dirección. | Go back, or head over to New Chapter Primary to choose a new direction. |
¿Se trata de dos Méxicos irreconciliables? | Are these two Mexicos irreconcilable? |
Es evidente que Anaska sabe muy bien de qué está hablando y ha volado a muchos Méxicos para poder presentarte este. | It is evident that Anaska knows very well what he is talking about and has flown to many Mexicos to be able to present you this. |
Se trata de intentar dar sentido a México, el México en México y el México en los EE.UU., porque hay dos Méxicos. | It was about trying to make sense of Mexico, the Mexico in Mexico and the Mexico in the U.S., because there are two Mexicos. |
O quizás abra más la herida, y haga más grande la brecha entre estos dos Méxicos si cierra la ruta jurídica para su liberación. | Or perhaps it will tear the wound, and the gap between these two Mexicos, ever larger by closing the legal route for their release. |
