Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Palabras llave: Fijado de pigmentos; escultura monumental mexica; investigación; Tlaltecuhtli.
Palabras llave: Pigment fixation; Aztec monumental sculpture; research; Tlaltecuhtli.
Los inicios de la Guelaguetza datan de la conquista mexica en Oaxaca.
The beginnings of La Guelaguetza date back from the Mexica conquest of Oaxaca.
Un ejemplo, la flauta mexica 130.
One example, Mexica flute 130.
Este fue un asentamiento mexica, contemporáneo del marquesado, San Martín y San Juan Chapultepec.
This was a Mexica settlement, contemporary of the marquesado, San Martin and San Juan Chapultepec.
En su superficie está tallado el compendio de los conocimientos astronómicos y cosmogónicos de la civilización mexica.
In their surface the summary of the astronomical and cosmogonic knowledge of the civilization mexica is carved.
En este territorio se asentaron las culturas maya, mexica, zapoteca, olmeca, entre otras.
This territory was the home of the Mayan, Mexica, Zapotecan and Olmec cultures, among others.
Se tiene registro de rituales y celebraciones de este tipo en etnias como la mexica, maya y purepecha.
There is no records of ethnicities such as the Mexica, Maya and Purepecha.
Las danzas folklóricas presentadas representan a diferentes regiones de donde provienen miembros de la comunidad mexica que viven en Nueva York.
The folk dances presented represent different regions where members of the Mexica community that live in New York come from.
Una de ellas, que fue ahí donde fray Bernardino de Sahagún estudió náhuatl y recabó la historia del pueblo mexica.
For one, it was there that Friar Bernardino de Sahagún studied Nahuatl and collected the story of the Mexica village.
Tiempo después, el mexica Moctezuma Ilhuicamina, quinto rey de México, llegó al lugar, en 1457, conquistó a los zapotecas y cambió el nombre a Miahuatlán.
Time after, Mexica Moctezuma Ilhuicamina, the fifth king of Mexico, arrived to this place, in 1457, conquered the Zapotecs and change the name.
Palabra del día
la víspera