Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Puedo decir ante esta Asamblea que en este caso viene a cuento el antiguo proverbio danés de «vender goma elástica al metro» y, como mis paisanos bien saben, eso es algo que solo pueden hacer las personas dignas de confianza. | I am able, in this Assembly, to say that the old Danish proverb applies here about selling elastic by the metre and, as my fellow countrymen know, that is something which only people of a very trustworthy character can do. |
Agrega "manoseada en el metro" y así es mi día. | Add "felt up on the subway, " and you got my day. |
Espérame en tu "estación del metro", yo iré pronto. | Wait for me in your "underground". I'll be right back. |
Sabes, debería de probar de verdad el "metro". | You know I really should check out this "subway." |
Iría al "Metro", supongo. | Go to the Metro, I suppose. |
Queda muy bien decir aquello de "no, renunciamos al coches oficiales, iremos al trabajo en metro" | It's nice to say, "No, we give up on official cars. We'll go to work by subway." |
Iba en plan "¡Cómo molo, estudio música en Nueva York!" "Y hago lo mío cada día en el metro". | I'm so cool, 'cause I'm studying music in New York City and I just do my thing right on the subway every day. |
Maestra, ¿cómo se escribe "metro" en español? - Como se escribe en inglés. | Teacher, how do you write "metro" in Spanish? - As you write it in English. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!