Metod | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This dwg file contain a complex of iranian arcs and the metod of drawing them.	Este archivo dwg contiene un complejo de arcos iraníes y el método para dibujarlos.
Association Belge pour le Développement des Échecs strives to introduce a new metod for the development of chess in Belgium, but also to offer among others the schools a new resource.	Association Belge pour le Développement des Échecs se esfuerza por introducir un nuevo metodo para el desarrollo del ajedrez en Bélgica, pero también ofrece entre otros a las escuelas un nuevo recurso.
Court proceedings with Fr. Metod were set for April 21, 1952.	La sentada en tribunal con P. Metodij era fijada para el 21 de abril de 1952.
The new national minister is Metod Trajbaric and Doroteja Emersic has been elected as international councillor.	El nuevo Ministro Nacional es Metod Trajbaric y Doroteja Emersic ha sido elegido como Consejero Internacional.
When they read the charge against him, Fr. Metod admitted that he was guilty, but not in the sense of these accusations.	Cuando le han leído la imputación, P. Metodij ha reconocido la propia culpabilidad pero no en el sentido de la imputación.
I request the Rapporteur of the Sixth Committee, Mr. Metod Spacek of Slovakia, to introduce the reports of the Sixth Committee in one intervention.	Solicito al Relator de la Sexta Comisión, Sr. Metod Spacek de Eslovaquia, que presente en una sola intervención los informes de la Sexta Comisión.
The election of the new Council was held on 17th Saturday in the afternoon, at the end of which Fani Pečar was elected as national Minister, Jozef Kozeljcome, as national vice Minister, Tomaž Potokar, international Councilor, and Metod Trajbarič, substitute international Councilor.	En la tarde del sábado 17 se celebró la elección del nuevo Consejo, al final del cual se eligió a Fani Pečar como Ministro nacional, a Jozef Kozeljcome, Viceministro nacional, a Tomaž Potokar, Consejero internacional, y a Metod Trajbarič, Consejero internacional suplente.
The stretch forming test over a hemispherical punch is a test metod used by SSAB which resembles the Erichsen test.	La prueba de conformación por estirado por un mandril hemisférico es un ensayo empleado por SSAB semejante al test de Erichsen.
The tabular metod method makes integration by parts fast and easy to do—especially when you have to perform it repeatedly (as in the second example above).	El método tabular hace que las integraciones por partes sean bastante sencillas, en especial en casos en los que se tienen que aplicar varias veces (como en el segundo ejemplo más arriba).
Factors that determinate the degree of diluition are influenced by different parameters, as the geometry of the mould, temperature, weight of the cast, the type of alloy and the metod of application.	Los factores que determinan el grado de disolución se influencian por diferente parámetros como la geometría del molde, temperatura, peso de la colada, tipo de aleación y el método de aplicaciόn.