Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Since the 1300s it has been civic and social meting point.
Desde el siglo XIV ha sido un punto cívico y de encuentro social.
When meting out a sentence the court must weigh aggravating and mitigating circumstances.
Al dictar la sentencia el tribunal debe sopesar las circunstancias agravantes y atenuantes.
The government is also meting out severe penalties to those violating these legislative Orders.
El Gobierno también está imponiendo castigos severos a quienes violan esas Órdenes legislativas.
I had the experience of meting a young woman here in Johannesburg.
He tenido la oportunidad de conocer a una joven aquí en Johannesburgo. Es tu hermana,
This meting is an example of this.
Este encuentro es un buen ejemplo.
Narine said in light of the strike action, the union called a special executive meting on Saturday.
Narine dijo a la luz de la huelga, el sindicato convocó una meting ejecutivo especial el sábado.
Informal consultations (closed) will be held following the adjournment of the 8th meting in Conference Room 5.
Después de que se levante la 8ª sesión, se celebrarán consultas oficiosas (privadas) en la Sala 5.
They are a people chosen to lead the community of peoples and nations, meting out punishment when necessary.
Son el pueblo elegido para conducir a la comunidad de pueblos y naciones, si es necesario utilizando el castigo.
Facing domestic dissent and economic troubles, Iranian authorities are meting out harsher penalties to journalists.
Haciendo frente a la disidencia doméstica y a problemas económicos, las autoridades iraníes están imponiendo penas más fuertes a los periodistas.
What would otherwise occur in bankruptcy, meting out claims to creditors based on priority, does not happen.
Lo que sucedería normalmente en una bancarrota, pagar a los acreedores con base a las prioridades, no sucede.
Palabra del día
el acertijo