Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Paint stains can be removed with methylated spirit, acetone or white spirit.
Las manchas de pintura se pueden quitar con alcohol, acetona o gasolina de lavado. Finalmente volver a limpiar con agua limpia.
Before the test, the inside surface of the windscreen shall be thoroughly degreased by means of methylated spirit, or an equivalent degreasing agent.
Antes del ensayo, la cara interior del parabrisas se desengrasará por completo con alcohol metílico o con un agente desengrasante equivalente.
Sanitize knives, cutters and secateurs using methylated spirit.
Para los cuchillos, cutre y tijeras se usa alcohol desnaturalizado.
You can also use methylated spirit or rubbing alcohol.
También puede utilizar alcohol de quemar o etílico.
Important: do not use methylated spirit, diluents or similar products.
¡Importante: no utilice alcohol desnaturalizado, disolventes ni otros productos similares.
Paint stains can be removed with methylated spirit, acetone or white spirit.
Las manchas de pintura se pueden quitar con alcohol, acetona o gasolina de lavado.
The outer face of the windscreen shall be thoroughly degreased by means of methylated spirit or an equivalent degreasing agent.
La superficie exterior del parabrisas se desengrasará a fondo con alcohol desnaturalizado o un agente desengrasante equivalente.
Alcohol is more volatile than water; the methylated spirit vapour burns just above the surface of the paper.)
El alcohol es más volátil que el agua: el vapor del alcohol metílico se quema justo sobre la superficie del papel.)
Only on PVC-surfaces can the glue leave residues which can be eliminated with the help of methylated spirit.
Solo en superficies de PVC pueden dejar algo de pegamento que puede ser fácilmente eliminado con la ayuda de alcohol metilado.
But washing the plants with a solution of gentle liquid soap (20 g per litre) and 10cc of methylated spirit Is a simple remedy.
Otro remedio fácil es lavar las plantas con una solución de jabón suave liquido (20 g por litro) y 10cc de alcohol metilado.
Palabra del día
el caballero