Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me gustaría verle meterse con alguien de su propio tamaño.
I'd like to see him pick on someone his own size.
¿Qué hay de meterse con alguien su propio tamaño?
How about picking on somebody your own size?
No está bien meterse con alguien así.
It is not good to trouble someone like this.
El acoso verbal es pinchar, picar, insultar o meterse con alguien.
Verbal bullying is taunting or teasing someone.
Sabe, creo que debió meterse con alguien.
And you know? I think he must have got into it with someone.
Bueno, si tiene que meterse con alguien, prefiero que sea conmigo.
Well, if she has to pick on someone, I'd just as soon it was me.
Pestaña de detalles: Su estilo de lucha consiste en meterse con alguien más pequeño que él.
Detail tab: His fighting style usually translates to picking on someone who's smaller than he is.
Solo dile que sus opiniones no te afectan y que debería meterse con alguien de su tamaño.
You just tell him that his opinions have no effect on you and that he should pick on someone his own size.
Palabra del día
viajar