Guaranteed minimum meterage and high productivity with optimal pre-stretching (7–10%) | Longitud mínima garantizada y gran aprovechamiento con un pre-estiramiento óptimo (7 – 10%) |
In particular in large cities, such as Santiago, where square meterage is already quite expensive. | En particular en grandes ciudades, como Santiago, donde el metro cuadrado ya es bastante caro. |
Utilising the extra square meterage as a workshop, games room or even storage can add great value. | Utilizando el meterage cuadrado adicional como taller, el sitio de juegos o aún el almacenamiento puede añadir gran valor. |
A quick way to add square meterage and the feeling of space to any home is by adding a deck or patio. | Una manera rápida de añadir meterage cuadrado y la sensación del espacio a cualquier hogar está añadiendo una cubierta o un patio. |
How do call centres make the most of expensive square meterage while making individual workspaces appealing to agents? | ¿Cómo los centros de llamadas pueden aprovechar al máximo los costosos metros cuadrados y a la vez hacer que los espacios de trabajo individuales atraigan a los agentes? |
This is a very unusual cottage where maximum use has been made of the space with the house feeling substantially larger than its square meterage. | Esta es una casa de campo muy inusual donde se ha aprovechado al máximo el espacio con la casa sintiéndose sustancialmente más grande que su metro cuadrado. |
In addition, the CMD-1800- is fitted with a safety sensor capable of preventing the access to the rolls while the machine is running, and a meterage counter for production control. | Además de eso, posee también sensor de seguridad para evitar acceso de las manos a los rolos en producción y contador de metros para control de producción. |
The square meterage was just not big enough for that, plus all of the things that we needed to store and house in the space. | Los metros cuadrados no eran suficientes, además de todo lo que necesitábamos almacenar y alojar en ese espacio. |
On the contrary, controlling costs by keeping a tight rein on the ratio of square meterage per employee has long been among the industry's top objectives. | Por el contrario, controlar los gastos al mantener un estrecho control sobre el radio de metros cuadrados por empleado ha estado entre los principales objetivos de la industria. |
