meter a empujones

meter a empujones
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
a. to push inside
Sarah no quería entrar al bus, pero Emily la metió a empujones.Sarah didn't want to get onto the bus, but Emily pushed her inside.
b. to shove in
¿Vas a entrar al carro o te tengo que meter a empujones? - Ya voy, mamá. Cálmate.Are you going to get in the car, or do I have to shove you in? I'm coming, Mom. Calm down.
c. to bundle
Los guardias metieron a empujones al prisionero dentro de la celda.The guards bundled the prisoner into the cell.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce meter a empujones usando traductores automáticos
Palabra del día
la rebaja