Mete la mano en mi bolsillo. | Reach into my pocket. |
Mete la mano en los pliegues de su bata, saca el chakram y se lo extiende a ella. | Reaching into the folds of his robe, he pulls out the chakram and holds it out to her. |
Mete la mano en tu bolsa textual y melódica de trucos y prueba algo nuevo - esto te permite llevar el estribillo hasta el final y darle vida a la canción. | Reach into your textual and melodic bag of tricks and try something new–this lets you lead up to the chorus at the end and liven up your song. |
¿Por qué se mete la mano en el pantalón? | Why is he sticking his hand in his pants? |
Muy bien, mete la mano y ve qué puedes encontrar. | All right, reach your hand in there and see what you can find. |
Si alguien mete la mano en mi bolsillo tendremos problemas. | If someone picks my pocket, then that will be bad. |
Muy bien, mete la mano y ve qué puedes encontrar. | All right, reach your hand in there and see what you can find. |
El hombre de mala gana, mete la mano en el saco de nylon. | The man grudgingly puts his hand in the nylon sack. |
Por favor, mete la mano en esto. | Please immerse your hand in this. |
Luego mete la mano, abre la ventana y usted está en problemas. | Then they reach through, unlock the window, and now you're in trouble. |
