¡Mira la traducción de "metatarsiano" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El espécimen también posee algo de exostosis en el cuarto metatarsiano izquierdo.	The specimen also contains some exostosis on the fourth left metatarsal.
La planta es de piel, esta cosida al guante y tiene acolchado metatarsiano.	Plant is skin, is sewn to the glove with metatarsal padding.
Por otra parte, el primer metatarsiano se desvía aproximándose a la línea media del cuerpo (adductus ó aducto) y rota en varo (metatarsus varus).	On the other hand, the first metatarsal deviates by approaching the midline of the body (adductus or adduct) and rotates in varus (metatarsus varus).
Sin embargo, en otro trabajo, empleando técnicas radiogramétricas en un grupo de 10 ratas GK, se observó un descenso del grosor cortical en metatarsiano y húmero15.	However, another work, using radiogrametric techniques in a group of 10 GK rats observed a decrease in cortical thickness in the metatarsal and humerus15.
El delantero Neymar llegó a Brasil el jueves temprano para someterse a una cirugía para corregir una fractura en el quinto metatarsiano del pie derecho.	The striker Neymar arrived in Brazil early on Thursday to undergo a surgery to correct a fracture in the fifth metatarsal of the right foot.
El Met-Guard de Steel Blue, o el protector metatarsiano, está especialmente diseñado para proteger el área del metatarso del pie que se extiende desde los dedos de los pies.	Steel Blue's Met-Guard, or Metatarsal Guard, is specially designed to protect the metatarsal area of the foot that extends from the toes.
Todo lo que tiene que hacer es aplicar presión entre el segundo y tercer metatarsiano, a un tercio de camino entre la articulación metatarsofalángica y el calcáneo.	All you have to do is to apply pressure between the second and third metatarsal, one third the way between the MTP joint and calcaneus.
El riguroso entrenamiento generó algunas lesiones como la de Álvaro Saborío, quien sufrió una lesión en el quinto metatarsiano en mayo de 2014, perdiéndose de esta forma la cita mundialista.	The rigorous training generated some injuries like that of lvaro Saborío, who suffered an injury in the fifth metatarsal in May 2014, thus losing the World Cup.
Las modificaciones que manejamos para zapatos ortopédicos son: virón externo e interno, virón bajo quinto metatarsiano, virón corrido externo e interno, cuña para talón externo e interno.	The changes we handle for orthopedic shoes are: external and internal virion, virion under the fifth metatarsal, run virion outer and inner, outer and inner wedge heel.
Neymar será reevaluado este fin de semana por el médico de la selección brasileña, Rodrigo Lasmar, dos meses después de haber sido sometidos a cirugía en el quinto metatarsiano del pie derecho.	Neymar will be re-evaluated this weekend by the doctor of the Brazilian team, Rodrigo Lasmar, two months after having undergone surgery on the fifth metatarsal of the right foot.