Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
SysTEAMing is a live metaphor for these types of balances.
SysTEAMing es una metáfora viva para estos tipos de equilibrios.
This is the perfect metaphor for what your mind has done.
Es la metáfora perfecta para lo que ha hecho su mente.
Right, like that's not a metaphor for something.
Claro, como que no es una metáfora algo.
A useful metaphor for this is a river.
Una metáfora útil para describir esto es la de un río.
Which is a perfect metaphor for the country right now.
La cual es una metáfora perfecta para la situación actual del país.
And it's sort of a metaphor for me for the virtual world.
Y para mí es una especie de metáfora del mundo virtual.
It struck me as a rich, poetic metaphor for what journalists do.
Me pareció una rica metáfora poética para lo que hacen los periodistas.
What a poignant metaphor for the unawakened life.
Qué metáfora tan conmovedora sobre la vida no despierta.
A quiet metaphor for the screaming truth.
Una metáfora silenciosa para la verdad ensordecedora.
Travel, a journey, the journey, is a most apt metaphor for marriage.
Viajar, un viaje, el viaje, es una metáfora más apta para el matrimonio.
Palabra del día
aterrador