Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
One more analgetic from NPVP group—is sodium metamizol (it is better known as analginum, other trade names—Novalgin, Dipiron, Salpirin).
Todavía un analgésico del grupo NPVP es metamizol del sodio (es conocido más como analgin, otros nombres comerciales — Novalgin, Dipiron, Salpirin).
Postoperative analgesia by epidural catheter consisted of bupivacaine, fentanyl and adrenalin, while the intravenous route consisted of morphine, metamizol and droperidol; both were administered using patient-controlled systems.
La analgesia postoperatoria a través de un catéter epidural se efectuó con infusión de bupivacaína, fentanilo y adrenalina, mientras que para la vía intravenosa se empleó morfina, metamizol y droperidol; en ambas se emplearon sistemas de analgesia controlada por el paciente.
Metamizol is an adequate substitute for ibuprofen and plantago psyllium can be used as a substitute for lactulose.
Metamizol es un sustituto adecuado para el ibuprofeno y el plantago psyllium puede ser utilizado como un sustituto para la lactulosa.
Palabra del día
venenoso