Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
One consists in creating another metalanguage (!)
Hay una que consiste en crear otro metalenguaje (!)
Other details of Searle's argument involve metalanguage.
Otros detalles de la argumentación de Searle se refieren al metalenguaje.
Keywords: metalanguage; metacommunication; metadiscourse; propositions about truth.
Keywords: metalenguaje; metacomunicación; metadiscurso; juicios de verdad.
Every language includes a metalanguage.
Todo lenguaje incluye un metalenguaje.
As XML can be used to describe other languages, it is considered a metalanguage;
Como XML puede ser utilizado para definir otros lenguajes, es considerado un metalenguaje.
When he mixes, he therefore attempts to create a kind of musical metalanguage.
Es, por tanto, una forma de metalenguaje musical lo que trata de desarrollar con sus mezclas.
Another part of the question addressed by Searle is that our metalanguage for truth describes it in terms of statements.
Otra parte de la cuestión tratada por Seale es que nuestro metalenguaje relativo a la verdad la describe en términos de aserciones.
In order to compare two utterances, there seems to be no other method than the one of the metalanguage describing them.
Parece que no hay otro método para comparar dos enunciados que el de un metalenguaje que los describa.
XML (eXtensible Markup Language) XML, eXtensible Markup Language, is a metalanguage that enables defining the grammar of specific languages.
XML (eXtensible Markup Language) El XML o lenguaje de marcas extensible es un metalenguaje que permite definir la gramática de lenguajes específicos.
In this view, translation is a matter of substituting each element of the protolanguage with an equivalent element of the metalanguage.
Desde este punto de vista, la traducción consiste en sustituir cada elemento de la protolengua por un elemento equivalente de la metalengua.
Palabra del día
silenciosamente