Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sus ejes, sus aros, sus rayos y sus cubos eran todos de metal fundido.
Their axles, their rims, their spokes, and their hubs were all cast.
Las numerosas decoraciones en metal fundido del puente fueron enriquecidas con preciosas inserciones de madera preciosa.
The several molten decorations of the transom are made precious by veneer insertions of precious wood.
Su producto, su logotipo, su idea, se traslada a un molde en el que se aplica el metal fundido a alta presión.
Your product, your logo, your idea is turned into a 3-D mould, into which the liquid metal is poured at high pressure.
Los electrodos suelen contener elementos para desnitrificar el metal fundido.
Often, electrodes contain elements to de-nitrify the molten metal.
El proceso de metal fundido tiene ventajas y desventajas.
The molten metal process has advantages and disadvantages.
El mango está realizado en metal fundido y viene pintado.
The handle is made of cast metal and painted.
Función Aisla en metal fundido en contacto con la atmósfera.
Function Isolation of the melted metal in contact with the atmosphere.
Los materiales utilizados son o bien de metal fundido o piezas soldadas.
The materials used are either cast metal or welded pieces.
A partir del metal fundido, hizo un becerro de oro.
From the molten metal, he fashioned a golden calf.
En las operaciones de fundición de metal fundido se transporta, contenida, o vertido.
In foundry operations molten metal is transported, contained, or poured.
Palabra del día
el inframundo