Metacarpo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Hay una fractura en el cuarto metacarpo.	There's a break in the fourth metacarpal.
Definición Español: Región del miembro superior entre el metacarpo y el ANTEBRAZO.	Definition English: The region of the upper limb between the metacarpus and the FOREARM.
La longitud del antebrazo debe ser triple a la del metacarpo.	Length of forearm three times length of pastern.
Los huesos del metacarpo son los que forman la palma de la mano y están situados inmediatamente antes de los dedos.	The metacarpals are the bones that form the palm of the hand, located just before the fingers.
Es tan unido el metacarpo del pulgar a los huesos de muñeca que lo permite moverse a través de la palma.	So it is connected pjast a thumb to carpal bones that allows it to move across a palm.
Se encuentran en el codo, la rodilla, la muñeca, y las articulaciones del metacarpo y metatarsofalángicas e interfalángicas distales de las manos y los pies.	They occur at the elbow, knee, wrist, metacarpo- and metatarsophalangeal, proximal interphalangeal, and distal interphalangeal joints of the hands and feet.
Se excluyeron las fracturas producidas en accidentes de tráfico y caídas desde una altura elevada, así como las fracturas de cráneo, cara, metacarpo y falanges.	Excluded were fractures resulting from traffic accidents or from falls from a greater height, as well as cranial, face, metacarpal and phalangeal fractures.
Ira también: a una señora delgada y distinguida le hacemos un diagnóstico: fractura del IV metacarpo, necesita un mes con yeso, quizás una intervención.	A thin, elegant woman was in a rage. We treat her injury - a fracture of the fourth metacarpus, which needs a month in a plaster to heal and possibly an operation.
La espuma inyectada de triple densidad asegura una mejor distribución de impactos en todo el metacarpo y muñecas, asegurando que serás capaz de mejorar tus habilidades de boxeo con un riesgo mínimo de lesiones.	The triple-density injected foam ensures a better distribution of shocks throughout the metacarpal and wrists, ensuring you will be able to improve your boxing skills with a minimal of risk of injury.
Por ejemplo, el miembro superior en todos los mamíferos consta de un hombro, el cúbito y el radio y los huesos del carpo, metacarpo y falanges.	For example, the upper limb in all mammals consists of the humerus, elbow and radius bones, as well as the bones of the wrist, the pastern and the phalanges of the fingers.