Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nota de Indización Español: no para necesidades nutricionales de microorganismos (= microorganismo /crec o /metab o /fisiol) | Indexing Annotation English: not for nutritional requirements of microorganisms (= microorganism /growth or /metab or /physiol) |
Nota de Indización Español: general o no especificado; prefiera específicos; coordine como primario con ion específico /metab (como primario) | Indexing Annotation English: general or unspecified; prefer specifics; coordinate IM with specific ion / metab (IM) |
Diabetes Metab Res Rev. 2007 May 16 [publicación electrónica antes de impresión]. | Diabetes Metab Res Rev. 2007 May 16 [Epub ahead of print]. |
Hemos demostrado que esto es así en un estudio reciente de ejercicio de corta duración (ver Lane et al., Appl Physiol Nutr Metab. | We showed this in a recent study of shorter term exercise (see Lane et al, Appl Physiol Nutr Metab. |
Nota de Indización Español: coord (como primario) con proteína específica/metab (como primario) | Indexing Annotation English: IM; coord with specific protein (IM) |
Propone (?o afirma?) tres principales hip?tesis para explicar el fen?meno: el d?ficit de la acetilcolina, la acumulaci?n de amiloide o tau y los trastornos metab?licos. | It suggests–or advances–three main hypotheses to explain the phenomenon: a deficit of acetylcholine, the accumulation of amyloid or tau and metabolic traumas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
