Esto es evolución expresada bajo la metáfora de un zapato. | This is evolution expressed under the metaphor of a shoe. |
La raza humana es una metáfora elocuente de este misterio. | The human race is an eloquent metaphor of this mystery. |
¿Cuál es la diferencia... entre una idea y una metáfora? | What is the difference... between an idea and a metaphor? |
La pieza final es una hermosa metáfora, casi una profecía. | The final piece is a beautiful metaphor, almost a prophecy. |
SysTEAMing es una metáfora viva para estos tipos de equilibrios. | SysTEAMing is a live metaphor for these types of balances. |
¿Sabías que la vida es una metáfora para el jazz? | Did you know that life is a metaphor for jazz? |
La metáfora visual que utiliza Grokker es circular y recursiva. | The visual metaphor that Grokker uses is circular and recursive. |
Esta consideración nos lleva a un grado superior de metáfora. | This consideration brings us to a higher degree of metaphor. |
Stirling apela a la metáfora para desplegar un juego sofisticado. | Stirling appeals to the metaphor to display a sophisticated game. |
En este caso, la metáfora no podría ser más literal. | In this case, the metaphor couldn't be more literal. |
