Mesured | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

We have studied and mesured the true effects of equipments and the game on the player's body, on every level.	Tenemos que analizar y medir los efectos reales generados por la práctica sobre el cuerpo del jugador independientemente de su nivel de juego.
Gauchos mesured the value of a man in his capacity as a horseman, and for this reason they organized competitions in which each man could show his strength and courage.	Los gauchos medían el valor de un hombre por sus cualidades de jinete y por eso, organizaban concursos que le permitían a cada uno de mostrar su fuerza y su coraje.
Our biggest advantage is, that we produce the technology and the machines in our own production and the results are tested and mesured in our own laboratoy with the most modern measuring instruments.	Nuestra mayor ventaja es la producción propia de tecnología y de máquinas, los resultados se prueban constantemente en nuestro propio laboratorio con los instrumentos de medida más modernos.
A two-dimensional (latitudinal and altitudinal) clinal variation was determined for the Roble populations using correlation coeficients obtained by effecting regression analysis for the characteristics mesured an latitude, altitude and climatic factors sucht as average annual precipitation, average annual temperature and precipitation during the growing season.	Se comprobó una variación clinal bidimensional: latitudinal y altitudinal, de las poblaciones de Roble usando los índices de correlación obtenidos mediante análisis de regresión entre las características empleadas, latitud, altitud, precipitación media anual, temperatura media anual y precipitación durante el período de crecimiento.
The distance between axle of the compas is mesured closed and axle to axle.	El entre eje de compas está medido con el compas cerrado y de eje a eje.