Mester | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Han llegado a la perfección en el mester de compromiso entre la creación artística y el presupuesto del cliente.	They also excel at the art of compromising between the artistic creation and the client's budget.
Escribió la casi totalidad de su obra en cuaderna vía y es el único representante identificado del mester de clerecía en el siglo XIII.	He wrote almost his whole work in cuaderna via and he is the only identified poet from the mester de clerecia in XIII century.
Esta sección está constituida por tres elementos (docentes rumanos) y por un profesor portugués. Todos cooperan de manera a hacer frente a un número creciente de estudiantes interesados en estudiar el idioma y obtener una licenciatura o mester en estudios portugueses.	The Portuguese Section has three members and one Portuguese lecturer and faces nowadays an increasing number of students interested in studying the language and in obtaining a licence and master degree in Portuguese studies.
La película es una producción de Sandor Mester para Miradouro Media LDA.	The film was produced by Sandor Mester for Miradouro Media LDA.
En Mester, la educación no termina en las clases.	At Mester, learning doesn't finish when lessons do.
Está ubicado fuera del Boulevard Grande: hasta calle Halle entre calle Mester y calle Soroksári.	It is located outside Grand Boulvard: to Haller Street between Mester Street and Soroksári Street.
Detalle completo disponible usando el enlace de abajo. Todas las fotos de abajo por Gary Mester.	Full details are available on the event website using the link below.
A partir de finales de 1960, Endre Mester, un médico húngaro, comenzó una serie de experimentos con luz monocromática.	Beginning from the late 1960s, Endre Mester, a Hungarian physician, began a series of experiments with monochromatic light.
En las obras más antiguas, el vestuario de Mester Jakel se compone de jersey, pantalones y un gorro rojo con una borla.	In the oldest comedies, Mester Jakel's costume consisted of trousers, sweater and a red hat with a tassel.
España es un país con una gran riqueza cultural, y en Mester creemos que éste es el motivo de que estudiar aquí resulte tan gratificante.	Spain is a country with enormous cultural riches and at Mester we feel that this is the reason that a Spanish course here is so gratifying.