Frank Zane es principalmente mesomorfo, pero con características ectomorfo. | Frank Zane is mainly mesomorph, but with ectomorph characteristics. |
El mesomorfo es el extrovertido de acción. | The Mesomorph is the extrovert of action. |
Además, recuerde que una persona es rara vez una estricta endomorfo, mesomorfo o ectomorfo. | Also, remember that one person is rarely a strict endomorph, mesomorph or ectomorph. |
Incluso el gran Arnold Scharzenegger no era pura mesomorfo, con su alta figura y largas piernas. | Even the great Arnold Scharzenegger wasn't a pure mesomorph, with his tall frame and long limbs. |
Para mantener las cosas simples, que agrupan los 88 en tres categorías principales: endomorfo, ectomorfo y mesomorfo. | To keep things simple, he grouped all 88 into three major categories: endomorph, ectomorph and mesomorph. |
EL somatotipo del grupo fue calificado como el mesomorfo equilibrado y el temperamento calificado como sanguineo. | The somatotype of the group was classified as balanced mesomorph and the temperament, as sanguine. |
Ambos tienen la masa muscular increíble, pero tienden a tener exceso de peso durante la temporada baja.Incluso el gran Arnold Scharzenegger no era pura mesomorfo, con su alta figura y largas piernas. | Both have incredible muscle mass but tend to carry excess weight during the off-season.Even the great Arnold Scharzenegger wasn't a pure mesomorph, with his tall frame and long limbs. |
Puedes estar agradecido por el cuerpo que tienes y trabajarlo para estar en forma y saludable: solo te llevará algo más de tiempo y esfuerzo que para un mesomorfo. | You can be thankful for the body you have and work towards becoming more fit and healthy—it just might take a bit more time and effort than for the Mesomorph. |
Por el contrario, un ectomorfo 5, 3 y endomórfico mesomorfo 1, sería ecto-mesomórfico. | Conversely, an ectomorphic 5, mesomorphic 3 and endomorphic 1, would be ecto-mesomorphic. |
No soy un mesomorfo que digamos; siempre he sido alto y larguirucho. | I'm not exactly a mesomorph; I've always been long and lanky. |
