Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If necessary, coarse particles should be removed by sieving (e.g. using a 1 mm2 mesh sieve) and the sludge should be kept aerobic until used. | En caso necesario, deben retirarse las partículas gruesas por tamizado (por ejemplo, con un tamiz de 1 mm2 de malla) y el lodo ha de mantenerse en condiciones aerobias hasta el momento de su utilización. |
The dried samples shall be grinded to obtain a semi-fine powder (passing through a 1 mm mesh sieve). | Se trituran las muestras secadas hasta obtener un polvo semifino (que pase por un tamiz de 1 mm de malla). |
Rinse the quinoa in a fine mesh sieve. | Enjuaga la quinoa en un tamiz de malla fina. |
Strain. Run the mixture through a strainer or mesh sieve. | Pasa la mezcla a través de un colador o un tamiz de malla. |
The white flour passes through a stainless steel mesh sieve of 80 threads per inch. | La harina blanca pasa por un tamiz de malla de acero inoxidable de 80 hilos por pulgada. |
Grate half of the cucumber and drain through a fine mesh sieve for half an hour. | Preparación Ralla medio pepino y escúrrelo a través de un buen colador de malla durante media hora. |
The composite material, in the form of spherical and spherical alloy powders are conventional flake, available in various mesh sieve size. | El material compuesto, en forma de polvos de aleación esféricas y esféricas son escamas convencional, disponible en diversos tamaños tamiz de malla. |
Grind the sample so that it passes a 1 mm mesh sieve, taking care to avoid generation of heat. | Triturar la muestra de modo que pase por un tamiz con una luz de malla de 1 mm, cuidando de que no se produzca calor. |
Grind into particles of which at least 50 % will pass through a 0,5 mm mesh sieve and will leave no more than 10 % reject on a 1 mm round-meshed sieve. | Moler en partículas de las que al menos el 50 % pasen por un tamiz con una luz de malla de 0,5 mm y no dejen más de un 10 % de desecho en un tamiz con una luz de malla redonda de 1 mm. |
Yolanda used a coarse mesh sieve in the kitchen to strain the sauce. | Yolanda utilizó un cedazo de malla gruesa en la cocina para colar la salsa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
