Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Este restaurante cuenta con meseros y meseras?
Does this restaurant have waiters and waitresses?
¿Este restaurante cuenta con meseros y meseras?
Does this restaurant have a TV?
Hora de desnudarse Una vez que los ojos se acostumbran a la piel desnuda de los meseros y meseras, las cosas se ponen (relativamente) más normal.
Then, once the eyes grow accustomed to the bare flesh of the young male and female waitstaff, things get (relatively) more normal.
Exigieron aumentos, pago de tiempo y medio después de las 40 horas de trabajo, uniformes pagados por la compañía, permiso de almuerzo, descansos, el reconocimiento del Sindicato de Meseros y Meseras y la contratación solo a través del sindicato.
They demanded raises, time and a half for more than 40 hours, company pay for uniforms, lunch allowances, breaks, recognition of the Waiters and Waitresses Union and hiring only through the union.
Palabra del día
la escarcha