Merodeaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Y todo el tiempo la verdad merodeaba en las sombras.	And all the while the truth was lurking in the shadows.
Sí, ella merodeaba en el bosque, cinco días atrás.	Yeah, found her wandering' in the woods, 'bout five days back.
Mientras merodeaba por Morioka bajo una nevada, sentí el mismo aroma.	As I walked around Morioka under a snow fall, I felt the same aroma.
El abuelo Cook... merodeaba por la casa de noche mirando a todo el mundo.	Grandpa Cook... used to prowl around the house at night, looking at everybody.
La ciudad merodeaba en nuestra contra.	The city was wilding against us.
La locura merodeaba y yo la eludía.	Madness lurked, and I eluded its grasp.
Parecía que la fuerza profana que merodeaba en los bosques estaba jugando con él.	It seemed as if whatever unholy force was lurking in the woods was toying with him.
Cuando merodeaba por Kyoto reconocía que hubiese estado buscando este aroma de sueño.	When I walked through Kyoto I realized that I have been looking for this aroma of dream.
Mientras merodeaba, fui atraída por un mundo lleno del exquisito aroma de verde fresco herbal.	As I walked along, I was attracted by a world full of an exquisite aroma of fresh herbal green.
Hace poco, el 18 de julio de 2001 se observó que un pistolero no identificado merodeaba junto a su casa.	So much so that as recently as the 18th of July 2001 an unidentified gunman was found loitering outside his home.