Meriting | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The coolies in the cities are also a force meriting attention.	Los culíes de las ciudades constituyen también una fuerza que merece seria atención.
Young Valencian poetry anthology), meriting several awards.	Antología de joven poesía valenciana), mereciendo varios premios.
C below) as complementary and meriting further consideration.	C), que eran complementarias y merecían un examen ulterior.
They still worked with the thought of meriting a reward in proportion to their labor.	Todavía trabajaban con el pensamiento de merecer una recompensa en proporción a su labor.
In 1869, the Philharmonic Society decided to commission a medal for meriting musicians.	En 1869, la Philharmonic Society decidió instituir la entrega de una medalla para musicos meritorios.
The Committee also agreed to remove three names as no longer meriting listing.	El Comité también acordó suprimir tres nombres cuya inclusión había dejado de estar justificada.
The EU, with others, also identified energy as another theme meriting early consideration.	La UE, con otros, también consideró la energía como otra cuestión que merecía una temprana consideración.
The other element of the law's logic meriting examination is the casting of a wider tax net.	El otro elemento de la lógica de la ley es la ampliación del número de contribuyentes.
The first reality meriting respect, therefore, is the truth: freedom opposed to truth is not freedom.	La primera realidad que hay que respetar es, por tanto, la verdad: la libertad contra la verdad no es libertad.
The use of this instrument by all States is a worthy goal meriting the support of the Committee.	El uso de este Instrumento por todos los Estados es un objetivo que merece la pena, así como el apoyo de la Comisión.