Meres | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ya sé que te meres por correr, amigo.	I know you're dying to bolt, man.
Aide suisse pour les meres et enfants es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.	Aide suisse pour les meres et enfants is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.
En 1776 y 1780 fue restaurada por un platero, Giovanni Meres, que intervino en la corona de laurel.	It underwent restoration in 1776 and 1780 by the silversmith Giovanni Meres, who carried out work on the laurel crown.
Desde 2002, Meres ha sido e comisario de 5Pointz, tratando de protestar contra la decisión de la ciudad de eliminar el enclave.	Since May 2002, Meres has been acting as the deputy of 5Pointz, trying to protest against the decision of elimination.
Recientemente se ha firmado la renovación del contrato por el que HidroCantábrico suministra a Gráficas Eujoa el abastecimiento de energía eléctrica para su planta de Meres (Siero).	We have recently signed the renewal of our contract with HidroCantábrico for them to supply Gráficas Eujoa with electricity for the plant in Meres (Siero).
Por ejemplo, los tres Breckland Meres (pequeños lagos) del este de Inglaterra, Langmere, Ringmere y Fenmere, son visualmente similares y geográficamente próximos entre sí (figura 3).	For example, the three Breckland Meres (small lakes) in eastern England, Langmere, Ringmere, and Fenmere, are visually similar and geographically close to one another (Figure 3).
El nuevo uniforme se adapta mejor a la identidad corporativa de Eujoa y ha sido bien recibido tanto por los propios trabajadores como por los clientes que visitan la empresa en Meres.	The new uniform better reflects the Eujoa corporate identity and has been well received both by the workers themselves and by the clients who visit the company in Meres.
Con este criterio, se ha decidido la inversión en una planta generadora de energía eléctrica a partir de paneles solares, que se ubicarán en el techo de nuestra fábrica en Meres (Siero).	With this in mind, we have decided to invest in an electricity generating plant using solar panels, which will be placed on the roof of our factory in Meres (Siero).
Se trata únicamente del comienzo, pues esta clase de máquinas tienen una larga vida útil, solo condicionada por un mantenimiento esmerado, como el que se lleva a cabo en las instalaciones de Gráficas Eujoa en Meres (Siero).	This is only the beginning, as this kind of machine boasts a long useful life, simply needing careful maintenance like that carried out in the Gráficas Eujoa installations in Meres (Siero).
Como colofón a esta magnífica iniciativa, los escolares visitaron el pasado 26 de julio las instalaciones de Gráficas Eujoa en Meres (Siero), recorriendo la fábrica y recibieron diversos obsequios como recuerdo de la visita.	To culminate this magnificent initiative, the school children visited Gráficas Eujoa's facilities in Meres (Siero) on the 26th of July, taking a tour of the factory and receiving various gifts as a memento of their visit.