It is your mere mortal mind which interferes with the Spark's endeavors. | Es vuestra simple mente mortal la que interfiere con los esfuerzos de la Chispa. |
You're a mere mortal and you will not defy the will of our Lord! | Eres un mortal y no desafiarás la voluntad del Señor. |
You're a mere mortal. | Tu deseo de simple mortal no es el mío. |
His parents suggest he is no mere mortal. | Sus padres sugieren que él no es un mero mortal. |
However, in Greek legend, Adonis was a mere mortal. | Sin embargo, en la leyenda griega, Adonis era un mero mortal. |
What could a mere mortal possibly offer his Creator? | ¿Qué puede un simple mortal, posiblemente, ofrecer a su Creador? |
However, no mere mortal dares take the risk of visiting Incarnam. | Ahora bien, ningún simple mortal se arriesgaría a visitar Incarnam. |
How's it feel to be a mere mortal? | ¿Qué se siente al ser un mero mortal? |
Perhaps, sir, I'm not just a mere mortal, as well. | Tal vez, señor, no solo sea también un simple mortal. |
You have never talked to a mere mortal. | Nunca han hablado ustedes a un simple mortal. |
