Mercedarias | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Se vende duplex en santander en cantabria de 180 m2, con vistas a la bahía en general dávila, las mercedarias en urbanización cerrada.	It sells duplex in santander in cantabria of 180 m2, with seen to the bay in general dávila, the mercedarias in enclosed urbanisation.
La alegría de las hermanas mercedarias duró poco, debido a la persecución religiosa que el presidente Plutarco Elías Calles inició con la revolución Cristera que se prolongó desde 1926 hasta 1929.	The happiness of the Mercedarian Sisters did not last that long because religious persecution by the president of the Republic, Plutarco Elías Calles, began. It brought the Cristera Revolution that lasted from 1926-1929.
Ella fue instruida por las Hermanas Mercedarias y pronto comenzó a sobresalir.	She was taught by the Sisters of Mercy and soon started to excel.
Convento de las Mercedarias.	Convento de las Mercedarias.
Los apartamentos anexo se encuentran en edificios separados, a 1-2 min de la Plaza de las Mercedarias.	The Annex apartments are in separate buildings, at 1-2 min walking from Plaza de las Mercedarias.
El 25 de marzo de 1910—en época de revolución—fundó la orden religiosa Hermanas Mercedarias del Santísimo Sacramento.	On March 25, 1910 during the Revolution war she founded the female religious order Mercedary Sisters of the Holy Sacrament.
Recuerdo cada rostro, cada mirada de tres religiosas Misioneras Mercedarias peruanas que habían llegado a petición de Juan Marcos al Alto Napo para continuar la misión en esta parte del Vicariato.	I remember every expression, every aspect of the three Peruvian Sisters, Mercedarian Missionaries, who had come to the High Napo at the request of Juan Marcos, so as to continue the mission in this part of the Vicariate.
La casa que habitó María del Refugio hasta los veinte años, fue adquirida por la congregación de las Hermanas Mercedarias del Santísimo Sacramento en 1960 para celebrar (en 1966) el centenario de su nacimiento.	The house, where Aguilar lived until she was 20 years old, was purchased in 1960 by the congregation of (Congregation of Mercedarian Sisters of the Holy Sacrament) in order to celebrate the 1966 centennial of Aguilar's birth.
En el corazón del conjunto Histórico-Artístico de Arcos, parte del convento de las monjas Mercedarias se ha transformado en el Hotel El Convento para que los visitantes puedan disfrutar en calma de la antigua belleza de este pueblo hecho monumento de claridad.	In the heart of historic and artistic Arcos, part of the convent of the nuns Mercedarias has been transformed into the Hotel El Convento for visitors to enjoy the quiet beauty of this ancient monumental village.
En el corazón del conjunto Histórico-Artístico de Arcos, parte del convento de las monjas Mercedarias se ha transformado en el Hotel El Convento para que los visitantes puedan disfrutar en calma de la antigua belleza de este pueblo hecho monumento de claridad.	Arcos de la Frontera In the heart of historic and artistic Arcos, part of the convent of the nuns Mercedarias has been transformed into the Hotel El Convento for visitors to enjoy the quiet beauty of this ancient monumental village.