Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So what? The menu card is not good enough for the blonde one?
¿La carta no es suficiente para la rubia?
You can check the menu card found on board the train when you get on.
Puede verificar la carta que se encuentra a bordo del tren.
Giving the menu card is only giving the information regarding the items available.
El entregar la carta es solo proporcionar la información respecto de los preparados disponibles.
In addition, the Chef prepared a menu card based on global standards using unique regional products.
Además, nuestro chef ha elaborado un menú basado en estándares globales y elaborado con exclusivos productos regionales.
With so much and so much good to choose from, the menu card is filled with these wonders from the sea.
Con tanto y tan bueno para elegir, la carta se llena con estos prodigios del mar.
You reserved a table for a certain company, and there you were presented with a menu card to choose from.
Reservó una mesa para una determinada empresa y allí se le presentó una tarjeta de menú para elegir.
The restaurant does not have a menu card, but the owner will personally advise you about the special of the day.
El restaurante no tiene menú, pero el dueño es personalmente y explicar con humor lo que los especiales del día.
One of the first things we did when the restaurant was ready to open was to design the menu card.
Una de las primeras intervenciones que realizamos cuando el restaurante ya estaba listo para comenzar su andadura estuvo relacionada con la carta que contenía el menú.
For example, a menu card is also interesting to display your products and services (or any other information) for small businesses, medical practices, offices and studios.
Por ejemplo, estos menús también pueden ser interesantes para mostrar tus productos y servicios (o cualquier otra información) en pequeños negocios, clínicas médicas, oficinas y estudios.
Without any exaggeration, this can be said to be a star dish on the Parador´s menu card for those diners who are willing to pay a plus.
Sin exagerar un ápice, se trata de un plato imprescindible en la carta del parador para aquellos comensales que están dispuestos a pagar un plus.
Palabra del día
regocijarse