Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
He was mentored by chef Vincenzo Cammerucci of the restaurant La Grotta di Brisighella who taught him some tricks and secrets of the trade.
Su mentor es el chef Vincenzo Cammerucci del restaurante La Grotta di Brisighella, que le enseña los trucos y secretos de la profesión.
The teachers noted that most of the children who had been too shy to perform alone were able to do so after being mentored by an older child.
Las maestras notaron que la mayoría de los niños que eran demasiado tímidos como para cantar solos pudieron hacerlo después de que algún niño mayor los acompañara como mentor.
The summer internship at the JSC includes participation in hands-on engineering activities and a team project in Mars exploration while being mentored by NASA engineers.
El internado de verano en el JSC incluye la participación en actividades de ingeniería y un proyecto de equipo sobre la exploración de Marte, con la instrucción de ingenieros de la NASA.
The small crew of young Bay Area-based writers and filmmakers that were mentored by Citizen Film have as improvisational an approach to their own ethnicity as they do to technology.
El pequeño equipo de cineastas y escritores jóvenes del Área de la Bahía que estuvieron bajo la dirección de Citizen Film ha tenido un enfoque improvisativo hacia su propia etnicidad así como con la tecnología.
There, she was mentored by a renowned optical scientist, Joseph Goodman.
Allí su mentor era un científico óptico reconocido, Joseph Goodman.
In this universe, Peter Parker is mentored by famed reporter Ben Ulrich.
En este universo, Peter Parker tiene como mentor al famoso reportero Ben Ulrich.
I was mentored by one of the greatest minds in history.
Yo estaba tutelado por una de las mentes más grandes de la historia.
Both were mentored by Mao Yenrai.
Ambos fueron tutelado por Mao Yenrai.
Hoover students were mentored by Chris Sias, sous chef at Felix's BBQ.
Los estudiantes de Hoover estuvieron bajo la tutela de Chris Sias, chef asistente de Felix's BBQ.
The four Italian hopefuls are mentored by former FIVB World Tour star Andrea Raffaelli.
Los cuatro aspirantes italianos son asesorados por la ex estrella del Circuito Mundial FIVB, Andrea Raffaelli.
Palabra del día
la broma