Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The body is heavy and very emotionally and mentally unbalanced all the time.
El cuerpo es pesado y muy desequilibrado emocional y mentalmente todo el tiempo.
They invented this procedure against Cuba, but it backfired on them, because there are many mentally unbalanced people in that country.
Ellos inventaron ese procedimiento contra Cuba, pero después se convirtió en un bumerán, porque hay mucha gente desequilibrada en ese país.
The PIME Brothers and Sisters of the Child Mary would reproach him for taking in too many children, old people, lepers, disabled, widows, mentally unbalanced.
Los hermanos del PIME y las hermanas de María Niña lo resondraban por acoger a demasiados niños, viejos, leprosos, minusválidos, viudas, desequilibrados.
The old lady was mentally unbalanced and needed psychiatric attention.
La anciana estaba perturbada y necesitaba atención psiquiátrica.
Your wife has been mentally unbalanced for a long time.
Su esposa ha estado desequilibrada mentalmente mucho tiempo.
Many brothers feared that he had become mentally unbalanced.
Muchos temían que hubiera caído en la enajenación mental.
Anyone who would go through with such an elaborate deception must be mentally unbalanced.
Cualquiera que ir a través de un elaborado engaño seca debe ser un desequilibrado mental.
Can all of them be rehabilitated, and if not, what do we do with the people that are mentally unbalanced?
Pueden todos ellos ser rehabilitados, y si no, ¿Qué hacemos con las personas que son mentalmente desequilibradas?
For women, a very important factor is the make-up that creates an impression of her as a harmonious or mentally unbalanced person.
Para las mujeres, un factor muy importante es el maquillaje que crea una impresión de ella como una persona armoniosa o desequilibrado mentalmente.
When all else fails, Holocaust deniers claim that Gerstein was mentally unbalanced, physically ill, or taking drugs that affected his senses.
Cuando todo lo demás falla, los negacionistas del Holocausto argumentan que Gerstein tenía desequilibrios mentales, sufría de afecciones físicas o que tomaba medicamentos que afectaban sus sentidos.
Palabra del día
permitirse