It impedes both the physical and mental growth of the child. | Impide tanto el crecimiento físico y mental del niño. |
He should be surrounded with the conditions most favorable to both physical and mental growth. | Debería estar rodeado de las condiciones más favorables para el desarrollo físico y mental. |
Iodine is particularly important for children as it regulates both physical and mental growth. | El yodo es particularmente importante para los niños, ya que regula tanto el crecimiento físico y mental. |
The first man was created mature, without the necessity for physical and mental growth and development. | El primer hombre fue creado maduro, sin la necesidad del crecimiento y del desarrollo físico y mental. |
In addition, these infants are more likely to grow up in homes that do not promote healthy emotional and mental growth. | Además, estos bebés son más propensos a crecer en hogares que no promueven un crecimiento emocional y mental saludable. |
Their physical and mental growth has them experimenting with all kinds of fashion items to improve their image and their look. | Su crecimiento físico y mental los tiene el experimentar con todas las clases de artículos de la manera para mejorar su imagen y su mirada. |
There's a hormone at the back of each emotion and every development that takes place in our body like physical and mental growth, reproduction and others. | Hay una hormona en la parte posterior de cada emoción y cada desarrollo que tiene lugar en nuestro cuerpo como el crecimiento físico y mental, la reproducción y otros. |
The triple A methodology is currently being applied by communities to assess 19 indicators, including child nutrition, physical and mental growth, immunization status, and access to safe water and sanitation. | Actualmente se aplica la metodología tripartita en las comunidades para evaluar 19 indicadores, entre ellos la nutrición de los niños, su desarrollo físico y mental, su estado de inmunización y el acceso al agua pura y al saneamiento. |
Apart from the basic services, it is important for a nursery school to plan different activities to contribute to the appropriate physical and mental growth of our children: games to stimulate them, group and individual activities, etc. | Además de los servicios básicos, es importante que una guardería ofrezca diferentes actividades que contribuyan al correcto desarrollo tanto físico como intelectual de nuestros hijos: juegos de estimulación, actividades en grupo e individuales, etc. |
We know that children develop so quickly in the early stages of their lives, and due to this rapid physical and mental growth, supplementation is needed to assist with proper brain development and other health-related processes. | Sabemos que los niños se desarrollan muy rápido en las primeras etapas de su vida, y debido a este rápido crecimiento tanto físico como mental la suplementación es necesaria para ayudar al adecuado desarrollo del cerebro y otros procesos relacionados con la salud. |
