Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sin especificarlo dio el mentís a Freud y su enigma edipiano.
Without specifying she gave it you lie to Freud and its edipiano enigma.
Cuando vosotros mentís, vos causáis consecuencias que ocurrirán.
When you lie, you cause consequences that will occur.
Así que eso es lo que hacéis cuando conocéis chicas, ¿mentís?
So that's what you do when you meet girls, you lie?
Escribid la verdad, pues si mentís, llamaré a la milicia.
Write the truth, for if you lie, I'll call the police.
Me gusta la forma en que me mentís.
I like the way you lie to me.
Vos no sabés parar y vos mentís.
You don't know when to stop and you lie.
Sabemos que mentís, pero no vale la pena tomarse la molestia.
We know you are lying, but it is just not worth the hassle.
Nosotros dos sabemos que vosotros dos mentís.
We two know that you two lie.
El mentís del egoísmo uno consigo mismo es total y completo.
It is a complete denial of egoism in agreement with itself.
Si mentís, nunca os lo perdonaré.
If you lie, I'll never forgive you.
Palabra del día
la medianoche