Aquellos que nos menospreciaron rogarán por sus vidas. | Those who looked down on us will beg for their lives. |
Y lo menospreciaron y no le trajeron presente alguno. | And they despised him and brought him no gift. |
Aun los muchachos me menospreciaron; Al levantarme, hablaban contra mí. | Yea, young children despised me; I arose, and they spake against me. |
Y los demócratas menospreciaron, normalizaron o directamente apoyaron estas acciones trumpistas. | And the Democrats either downplayed, normalized, or outright supported these power moves. |
Aun los muchachos me menospreciaron: En levantándome, hablaban contra mí. | Even young children despise me. If I arise, they speak against me. |
He conocido a mejores hombres y ellos no me menospreciaron. | I've known better men than you and they didn't turn their noses up at me. |
Aun los muchachos me menospreciaron: En levantándome, hablaban contra mí. | Even young children despise me; I rise up, and they speak against me. |
Los defensores del ELA y los medios de prensa locales menospreciaron el argumento de Rosselló. | Backers of commonwealth status and the local media heaped scorn on Rossello's argument. |
En sus inicios, muchos menospreciaron la naturaleza y el objetivo del Espiritismo, y no percibieron su importancia. | At first, many despised the nature and purpose of Spiritism, and did not see its importance. |
Incluso aquellos que una vez menospreciaron la comida callejera, no pueden resistir a la compañía, por lo que resultan deliciosos. | Even those who once disparaged the street food, can not resist the company, so they turn out delicious. |
