Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Entonces, se me ocurrió el siguiente pensamiento: '¿Cómo podría alguien hacer que se menospreciara a un asceta o brahmán que vive dentro de su territorio?'
The thought occurred to me: 'How can anyone like me think of disparaging a brahman or contemplative living in his realm?'
Pero también, se me ocurrió el siguiente pensamiento: '¿Cómo podría alguien hacer que se menospreciara a un asceta o brahmán que vive dentro de su territorio?'
Still the thought occurred to me: 'How can anyone like me think of disparaging a brahman or contemplative living in his realm?'
El flash pop es de clase mundial, pero no se menospreciará al otro Lieer.
The strobe pop is world class, but are not despise the other Lieer.
Sí, de lo contrario me menospreciará.
Yes... Or he'll look down on me.
Busca a alguien con el que puedas hablar de tus intereses y que no te menospreciará.
Look for someone you can talk to about your interests and who will not belittle you.
No hables a oídos del necio, Porque menospreciará la prudencia de tus razones.
Speak not in the ears of a fool: for he will despise the wisdom of thy words.
El hombre sabio oirá (v.5), pero el necio menospreciará la sabiduría y la enseñanza (v.7).
The wise man will hear (verse 5) but the fool will despise wisdom and instruction (verse 7).
PROV 23:9 No hables á oídos del necio; Porque menospreciará la prudencia de tus razones.
PROV 23:9 Speak not in the ears of a fool: for he will despise the wisdom of thy words.
Prís 23:9 - No hables á oídos del necio; Porque menospreciará la prudencia de tus razones.
Prís 23:9 - Speak not in the ears of a fool: for he will despise the wisdom of your words.
Este juego no te menospreciará: independientemente de tu edad o género, en él encontrarás a alguien con quien relacionarte.
This game won't talk down to you, so regardless of age or gender, you can still find someone to relate to here.
Palabra del día
nevado