Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Concéntrese en volar menos, conducir menos, comprar menos y más local. | Concentrate on flying less, driving less, buying less and more local. |
Diluir la conferencia una gran cantidad de imágenes, hablar menos y más despacio. | Dilute the lecture a large number of images, say less and slower. |
Deportes y actividades menos y más complejas, campeonatos, mini-torneos, y mucho más. | Sports and activities for all levels, championships, mini-tournaments, and much more. |
Estamos en muchos idiomas ahora: 14 idiomas por lo menos y más en camino. | We are in so many languages now: 14 languages at least and more coming. |
Las aseguradoras se beneficiaron con mayores beneficios, ya que pagó las reclamaciones menos y más pequeños. | Insurers benefited with higher profits because they paid fewer and smaller claims. |
Las excepciones son bastante menos y más claras que las de la propuesta de la Comisión. | The exceptions are considerably fewer and clearer than those in the Commission's proposal. |
Recuerda que entre menos y más simples palabras uses, será más fluida la experiencia de lectura. | Remember the lesser and simpler words you use, the smoother the reading experience will get. |
La aplicación se precia de ser rápido y ayudar a la gente a deslizar menos y más actualizada. | The app prides itself on being fast and helping people to swipe less and date more. |
Para hacer la imagen fotográfica sea menos y más como pintura, usted puede aumentar el tamaño de los puntos. | To make the image less photographic and more painting-like, you can increase the size of the dots. |
Sin embargo, apenas se ha reducido la distancia entre las regiones menos y más desarrolladas de la Comunidad. | Nevertheless, the gap between the least and most developed regions of the Community has scarcely decreased. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
