Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Tienes hora? - Sí, son las dos menos veinticinco. | Do you have the time? - Yes, it's twenty-five to two. |
Son las dos menos veinticinco. Yo creo que llegaremos allí sobre las dos. | It's twenty-five of two. I think we'll get there at around two o'clock. |
Entre 1841 y 1861, hubo al menos veinticinco Hermanos comprometidos en la enseñanza del catecismo en Francia. | Between 1841-1861, at least twenty-five Brothers were engaged in catechetical instructions in France. |
El lenguaje felino es complejo y sutil, con por lo menos veinticinco señales visuales distintas utilizadas en dieciséis combinaciones. | The feline language is complex and subtle, with at least twenty-five different visual signals used to sixteen combinations. |
Los periódicos estimaron que al menos veinticinco eventos grandes tuvieron lugar entre 1940 y 1944, incluyendo festivales brindados por músicos italianos de gira. | Newspapers estimated that at least 25 larger events, including festivals, given by touring Italian musicians took place between 1940 and 1944. |
Es por eso que todos los templos están ocupados, todos los ashrams están atareados, ¡cada guru tiene a lo menos veinticinco mil seguidores! | That's because all temples are busy, all ashrams are busy, every guru has got at least twenty-five thousand followers! |
Y es en todo caso una conducta inaceptableuna intervención quirúrgica en el caso, si la mujer no ha alcanzado al menos veinticinco años de edad. | And it is in any case unacceptable conductsurgical intervention if the woman has not reached at least twenty-five years of age. |
Aunque las estadísticas oficiales y los de grupos de derechos humanos varían, informes documentan un aumento de feminicidio que se remonta por lo menos veinticinco años. | Though official and human rights groups' statistics vary, reports document an increase in feminicide that dates back at least twenty-five years. |
La estructura me recordó un gran depósito: el techo tenía más o menos veinticinco pies de alto, y el piso era gris de cemento pulido. | The structure reminded me of a warehouse: the ceilings were roughly twenty-five feet high, and the floor was the dull gray of glossed over cement. |
Por lo menos veinticinco por ciento de los coches que no será necesario lavar el uso de jabón, debido a anteriores capas de cera que se han aplicado. | At least twenty-five percent of the cars you wash will not require the use of soap due to previous wax coats that have been applied. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
