Son las tres menos quince. | It's a quarter to three. |
Eran las ocho menos quince, sin embargo, aquí estaban hombres, mujeres y niños recibiendo Nuestro Señor en la Sagrada Comunión. | It was a quarter of eight in the evening–yet here were men, women and children receiving Our Lord in Holy Communion. |
Excepcionalmente, y en caso de urgencia, el Buró Ejecutivo puede convocar al Buró Internacional en base a un orden del día preciso, con por lo menos quince días de antelación. | In an emergency, the executive bureau may exceptionally call a meeting of the international bureau on a specific agenda with a minimum of 15 days' notice. |
Así que, necesitamos al menos quince nuevos diseños de Lola. | So, we need at least fifteen new designs from Lola. |
No, lleva en tu bolsillo por lo menos quince años. | No, that's been in your pocket for like 15 years. |
Quiero que al menos quince personas estén en esta cosa. | I want at least fifteen people on this thing. |
Quiero que al menos quince personas estén en esta cosa. | I want at least 15 people on this thing. |
Cubrimos unos 15 km más y perdió por lo menos quince minutos. | We covered some 15 km more and lost at least fifteen minutes. |
Hay que cocer las castañas por al menos quince minutos. | Chestnuts have to be boiled for at least fifteen minutes. |
Suda por lo menos quince minutos cada día. | Aim to sweat at least fifteen minutes every day. |
