Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
He managed it thanks to an award-winning photograph, a picture he captured with patience, until he earned the trust of 26-year-old Margarita Teichroeb, a member of the Mennonite community in Bolivia. | Lo hizo a través de una fotografía, esa que le mereció este premio internacional y que consiguió con paciencia, hasta ganarse la confianza de Margarita Teichroeb, una joven boliviana de 26 años que pertenece a una comunidad creyente del país suramericano. |
Investigations continue into distribution by Mennonite community. | La investigación continúa en la distribución por la comunidad Menonita. |
There is also a large Mennonite community, concentrated mainly in the western department of Boquerón. | También existe una importante comunidad menonita, concentrada principalmente en el departamento occidental de Boquerón. |
The exhibition includes 28 images that show us the Mennonite community over the years. | La exposición se compone de 28 imágenes que nos muestran la comunidad mennonita a lo largo de los años. |
After tagging live specimens of SCP-2366 for logging, the Foundation attempted to identify all items constructed of SCP-2366 by the Mennonite community. | Tras etiquetar especímenes vivos de SCP-2366 para su tala, la Fundación trató de identificar todos los objetos construidos con SCP-2366 por la comunidad Menonita. |
The first generation of members of the Mennonite community arriving in Mexico were exempt from military service by a 1942 National Defence decree. | La primera generación de miembros de la comunidad menonita que arribó a México fue exceptuada del servicio militar por un Decreto Nacional de Defensa de 1942. |
The local Mennonite community were aware of the risk of such attacks, and shared with undercover agents their strategies for groups working in Area 2366 to avoid or repel such attacks. | La comunidad Menonita local estaba al tanto de esos ataques, y compartió con agentes encubiertos sus estrategias de grupos de trabajo en el Área 2366 para evadir o repeler dichos ataques. |
The Agreement appears to exempt the Mennonite community from contributing to the new NHI Scheme and, similarly, from affording Mennonite women and children its benefits. | El acuerdo parece eximir a la comunidad menonita de toda contribución al nuevo Sistema Nacional de Información Sanitaria y, por consiguiente, privar a las mujeres y los niños menonitas de los beneficios que éste representa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
