Menguo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Mientras hablaba, y mis compañeras de clase escuchaban, el miedo menguó.	As I talked, and my classmates listened, the fear ebbed away.
La gratitud de Pablo por la salvación de su vida anterior nunca menguó.	Paul's gratitude for salvation from that former life never waned.
Pero poco a poco, mi vida menguó.	But, little by little, my life just shrunk.
Al mismo tiempo, el número de personas empleadas menguó en más de 190.000.	At the same time, the number of employed persons decreased by more than 190,000.
Su aura oscura lentamente menguó y fue remplazada por una leve brillo rosa.	His dark aura slowly ebbed away, and it was replaced by a soft pink glow.
Esta estima y amistad no menguó nunca.	That respect and friendship never diminished.
No por eso menguó su pasión por la Química y, siempre que podía, continuaba estudiándola.	That did not diminish her passion for chemistry and, whenever she could, she continued to study it.
Después de esto la intensidad de la acción menguó relativamente, pero en octubre de 1942 se alcanzó otro tope (26.000).	After that the action slackened somewhat, but in October, 1942, another top figure was reached (26,000).
La reproducción por radiación menguó y estaba despareciendo alrededor de 1990 cuando los transgénicos aparecieron por primera vez.	Radiation breeding waned and was winding down by the 1990s when GMOs first arrived on the scene.
Kawit no sabía a quién rogaba en realidad, pero eso no menguó la confianza que Oketra le proporcionaría.	Kawit did not know, really, to whom she was praying, but that did not lessen her confidence that Oketra would provide.