Menguado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Cinco años no habían menguado el dolor de la derrota.	Five years had not eased the pain of defeat.
Noé comprendió que el agua había menguado sobre la tierra.	So Noah knew that the waters had lessened on the earth.
Pero ello no ha menguado nuestro amor por vosotros.	But that has not decreased our love for you.
La importancia de las fronteras nacionales y las voces nacionales han menguado.	The importance of national boundaries and national voices has waned.
La profunda tristeza que ella siente se ha menguado, pero no el coraje.	The deep sadness she feels has subsided, but not the anger.
En los últimos años, la pesca ha menguado y los ingresos han disminuido.	In recent years, the fish catch has dwindled and revenues have diminished.
La tormenta, aunque sigue soplando con fuerza, ha menguado de alguna forma.	The storm, though still blowing strongly, has abated somewhat.
La devoción por Zammi nunca ha menguado.	The devotion to Zammi has never waned.
El poder del evangelio no ha menguado.	The power of the gospel has not let up.
¿Hay algún pastor cuyo fervor por la santidad y fidelidad vivificante ha menguado?	Is there any pastor whose fervor for sanctification and life-giving faithfulness have backslid?