Menean | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Hacen que los objetos del metal pesado bailan y menean.	They make heavy metal objects dance and wiggle.
La maestra y varios niños menean los dedos para indicar que no.	The teacher and several children shake their fingers no.
Las manos y pies del bebé se menean.	The baby's hands and feet wriggle.
Los escépticos menean irónicamente la cabeza.	Sceptics ironically shake their heads.
Aparentemente tiene un montón de montañas que se menean en la brisa y se desplazan, ¿te imaginas?	Apparently, it's got mountains that sway in the breeze and move, can you imagine?
Después de esto el papel menean a las bobinas, que pueden ser cortadas a unas bobinas más menudas.	After that a paper wind on reels which can be cut on smaller coils.
Ante esos escritos tan extensos y vacíos, las masas menean la cabeza al primer vistazo.	Because the articles are long and empty, the masses shake their heads at the very sight of them.
Puede ser que lloran, menean la cabeza, agarran algo, se empujan para alejarse o tiran a los cuidadores para acercarlos.	They may cry, shake their head, grab, push away, or pull caregivers toward them.
Los economistas burgueses están alrededor de la cama del paciente y menean la cabeza, pero no tienen ningún medicamento eficaz para recetarle.	The bourgeois economists stand around the bed of the patient and shake their heads, but have no effective medicine to prescribe.
Si todas estas medidas no menean, es necesario cortar la capa superior de la madera contra aquel lugar, donde hay un atranco.	If all these measures not pomotajut, it is necessary to cut off the top layer of wood against that place where there is a jamming.