Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El verso había sido recitado por un tridandi-bhiksu, un mendicante.
This verse was spoken by a tridandi-bhiksu, a mendicant.
El mendicante arruinó la castidad de nuestras esposas.
The mendicant-beggar spoiled the chastity of our wives.
Esa persona sería meramente conocida como un monje mendicante o un bikshu.
That person would merely be known as a mendicant monk or bhikshu.
En esta orden de Buda, en este término mendicante está contenido todo.
In this command of Buddha, in this term mendicants all is contained.
El Señor Shiva mismo asumió la forma de un mendicante.
He also put on the form of a mendicant-beggar.
Esta naturaleza misionera la distingue de la comunidad monacal y de la mendicante.
This missionary nature distinguishes it from monastic and mendicant community.
Es uno de los mejores ejemplos del gótico mendicante franciscano.
And it is also one of the best examples of the Franciscan mendicant Gothic.
Un día, un mendicante fue y le dio a Paramadatta tres mangos maduros.
One day, a wandering mendicant came and gave two ripe mangoes to Paramadatta.
La última orden mendicante, la de los Agustinos, llegaría poco tiempo después.
The Augustinians, the last of the mendicant orders, arrived a little later.
¿Qué podría ser más opuesto en carácter que aquel sacerdote mendicante Francisco de Asís?
What could be more opposite in character than that of the mendicant priest, Francis of Assisi?
Palabra del día
el cementerio