Mencionase | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Y ¿qué no se lo mencionase a su propia novia?	And didn't mention it to his own girlfriend?
Me pidió que no mencionase que estaba allí.	He asked me not to say that he was there.
Pero no antes de que mencionase la Primera Espada.	But not before he mentioned the first blade.
Tiene gracia que su novia no mencionase eso.	That's funny his fiance didn't mention that.
Qué gracioso que él nunca mencionase que hubiese una niña en su vida.	Funny that he didn't mention that he had a child in his life.
Es extraño que nunca lo mencionase.	It's strange that he never mentioned that.
Me sorprende que no se la mencionase.	I'm surprised he didn't mention her.
Dos veces en la cara, y otra en un sitio que él preferiría que no mencionase.	Twice on his face, and once somewhere he'd prefer me not to mention.
Me dio permiso para publicarlo, siempre y cuando no lo mencionase a él como fuente.	He allowed me to publish it, provided I did not mention him as the source.
Es extraño que nunca lo mencionase. Tal vez estaba asustado de tu reacción.	It's strange that he never mentioned that.