Pero ahora que lo mencionas, Tina está ahí también. | But now that you mention it, Tina's in there too. |
La cita que tú mencionas no es de Srila Rupa Goswami. | The quote you mention is not from Srila Rupa Goswami. |
¿Qué es eso de la neuro-censura que mencionas en tu libro? | What is neuro-censorship about that you mention in your book? |
Ahora que lo mencionas, aquí hay algo que desarrollamos ayer. | Now that you mention it, here's something we developed only yesterday. |
Bueno, ahora que lo mencionas, sí, un poco más tranquilo. | Well, now that you mention it, yes, a little more peaceful. |
Pero ya que lo mencionas, sí había hielo esa noche. | But now that you mention it, there was ice that night. |
Ahora que lo mencionas, Mariko aún no ha contactado conmigo. | Now that you mention it, Mariko still hasn't contacted me yet. |
Tú mencionas que no tienes acceso directo a un guru. | You mention that you have no direct access to a guru. |
Ahora que lo mencionas, esa mujer suena más desconsiderada. | Now that you mention it, that woman sounds shabbier. |
Ahora que lo mencionas, tu voz fue algo monótona. | Now that you mention it, your voice was kind of monotonous. |
