Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Generalmente no le gusta mencionar a Ray en el dormitorio.
He usually doesn't like to mention Ray in the bedroom.
Sin mencionar a quien pudo haber conocido en el hospital.
Not to mention who she might've met in the hospital.
En tercer lugar, me gustaría mencionar a Chipre y Turquía.
Thirdly, I would like to mention Cyprus and Turkey.
Sin mencionar a sus niños, todos nacidos en Francia.
Not to mention their children, all born in France.
Simplemente no debemos mencionar a la lavandería en la boda.
We just don't have to mention the laundromat at the wedding.
Asimismo quiero mencionar a la Sra. Corbey y al Sr. Whitehead.
I should also like to mention Mrs Corbey and Mr Whitehead.
Sí, sin mencionar a nuestros chicos que están ahí afuera.
Yeah, not to mention our guys out there.
Sin mencionar a una hermana que ni siquiera es mi hermana.
Not to mention a sister who really isn't my sister.
Para terminar, permítanme mencionar a las víctimas de la guerra.
To close, allow me to mention war victims.
Sí, sin mencionar a los extraños que podrías conocer.
Yeah, not to mention the weirdos you'd meet.
Palabra del día
el villancico