Definition English: Compounds with a six membered aromatic ring containing NITROGEN. | Definición Español: Compuestos con un anillo aromático de seis miembros que contiene NITRÓGENO. |
Definition English: Five membered rings containing a NITROGEN atom. | Definición Español: Compuestos de cinco anillos que contienen un átomo de NITRÓGENO. |
Tylvalosin has a sixteen membered ring. | La tilvalosina posee un anillo de dieciséis átomos. |
Epoxides, epoxyalcohols, epoxyphenols and epoxyethers, with a three membered ring, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives | Epóxidos, epoxialcoholes, epoxifenoles y epoxiéteres, con tres átomos en el ciclo, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados |
Definition English: Compounds containing 1,3-diazole, a five membered aromatic ring containing two nitrogen atoms separated by one of the carbons. | Definición Español: Compuestos que contienen 1,3 diazol, un anillo aromático de cinco miembros que contiene dos átomos de nitrogeno separados por uno de carbono. |
[The residue obtained from chemical oil extracted after the removal of naphthalene by distillation composed primarily of two to four membered condensed ring aromatic hydrocarbons and aromatic nitrogen bases.] | [residuo obtenido del aceite químico extraído después de la separación del naftaleno por destilación y compuesto principalmente de hidrocarburos aromáticos con anillos condensados de dos a cuatro miembros y bases nitrogenadas aromáticas] |
(The residue obtained from chemical oil extracted after the removal of naphthalene by distillation composed primarily of two to four membered condensed ring aromatic hydrocarbons and aromatic nitrogen bases.) | (residuo obtenido del aceite químico extraído después de la separación del naftaleno por destilación y compuesto principalmente de hidrocarburos aromáticos con anillos condensados de dos a cuatro miembros y bases nitrogenadas aromáticas) |
[The oil remaining after the removal, by a crystallization process, of an anthracene-rich solid (anthracene paste) from anthracene oil. It is composed primarily of two, three and four membered aromatic compounds.] | [aceite que queda después de separar, por un proceso de cristalización, un sólido rico en antraceno (pasta de antraceno) del aceite de antraceno; compuesto principalmente de compuestos aromáticos de dos, tres y cuatro miembros] |
(The distillate from coal tar having an approximate distillation range of 100 to 450 °C. Composed primarily of two to four membered condensed ring aromatic hydrocarbons, phenolic compounds, and aromatic nitrogen bases.) | (destilado del alquitrán de hulla con un intervalo de destilación aproximado de 100 °C a 450 °C; compuesto principalmente de hidrocarburos aromáticos con anillos condensados de dos a cuatro miembros, compuestos fenólicos y bases nitrogenadas aromáticas) |
Please join together with me and the members of our Preparatory Commission 2 to or-ganize a meeting that will be re- membered as a defining mo- ment during these important years of renewal in our Institute. | Les pido que participen con- migo y con los miembros de la Co- misión Preparatoria 2 en la organi-zación de esta reunión, que será recordada como un momento trascendental en estos importantes años de renovación del Instituto. |
