Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Añadir las rodajas de melva, rociar con vino y dejar evaporar.
Add bullet tuna slices, pour a bit of wine and leave evaporate.
Cortar la melva en rodajas de un centímetro de grosor. Lavarlas y secarlas.
Slice the bullet tuna in one centimetre thick slices. Wash and dry them.
Es de destacar la melva canutera, la caballa y el atún, tanto rojo como claro.
It is noteworthy the canutera frigate, mackerel and tuna, both red and clear.
El proceso de elaboración de la caballa y la melva de Andalucía es totalmente tradicional.
The production process of Andalusian mackerel and frigate mackerel is completely traditional.
Conservas melva canutera 1k la tarifeña es un pescado azul perteneciente a la familia de los Scombridae, como el atún, el bonito o la caballa.
Conservas melva canutera 1k the tarifeña is a blue fish belonging to the family of Scombridae, such as tuna, bonito or mackerel.
Conservas melva canutera 1k la tarifeña es un pescado azul perteneciente a la familia de los Scombridae, como el atún, el bonito o la caballa.
Condition New Conservas melva canutera 1k the tarifeña is a blue fish belonging to the family of Scombridae, such as tuna, bonito or mackerel.
Como todos los pescados azules la melva es un alimento muy saludable y de elevado valor nutricional, ideal para mantener una dieta sana y equilibrada, típicamente mediterránea.
Like all blue fish, the melva is a very healthy food with high nutritional value, ideal to maintain a healthy and balanced diet, typically Mediterranean.
El plato es delicioso, con sabor a mar, no excesivamente cocido, para evitar que la melva se reseque y pierda el atractivo de su agradable textura.
This delicious, sea-tasting dish must not cooked for too long so that the melva fish does not dry up and lose its pleasant texture.
Seleccionamos manualmente las piezas de las mejores especies, como el atún rojo, la caballa o la melva, y aplicamos en todo el proceso de elaboración y envasado un riguroso control de calidad.
Parts manually select the best species, such as bluefin tuna, mackerel or frigate, and applied throughout the production and packaging process rigorous quality control.
Las piezas que no superan los 600 gramos de peso se denominan melvas canuteras (La Melva Canutera es la melva joven, de menor tamaño pero más jugosa que los ejemplares más grande).
The pieces that do not surpass the 600 grams of weight are denominated canuteras melvas (The Melva Canutera is the young melva, of smaller size but more juicy than the biggest specimens).
Palabra del día
el rocío