Si mejorasen, disminuiría la tendencia a evitar el servicio. | Were these improved, the tendency to avoid service would lessen. |
Si mejorasen, disminuiría la tendencia a evitar el servicio. | Were these improved, the tendency to avoid service would lessen. |
Decidieron quedarse allí hasta que mejorasen las condiciones para volver a casa. | They decided to stay there until it was safe to go home. |
Dijo que no fue culpa mía, qué el haría que mejorasen las cosas. | He said it wasn't my fault, that he'd make it all better. |
RubiStar me ayudó a ayudar a otros educadores para que mejorasen el aprendizaje de sus estudiantes en matemáticas. | RubiStar helped me to help other teachers improve students' learning of mathematics. |
Esto hizo que las cosas mejorasen y a la vez empeorasen para mí. | I sent the message and she became online at the same time. |
Habían pasado unas horas, y pocas cosas habían ocurrido que mejorasen el mal humor de Seishiro. | Hours had passed, and little had taken place to improve the Seishiro's dark mood. |
Además, se organizaron programas de capacitación para que las autoridades locales mejorasen sus habilidades de planificación, gestión y seguimiento. | In addition, training programmes were organized for local authorities to enhance their planning, management and monitoring skills. |
Dado que no hacían reeembolso les pedí que mejorasen las tablas a unas Oro pero se negaron en rotundo!. | Since they did not asked for reimbursement, that would improve the tables a Gold but flatly refused!. |
Mientras no mejorasen las condiciones de seguridad, no sería posible una participación mayor dentro de Chechenia. | As long as the security situation had not improved, increased involvement inside Chechnya would not be an option. |
