Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La presencia de un capó desplegable, que incluye nuevos paneles de refuerzo y elementos de deformación, ayuda a mejorar el comportamiento en caso de colisión con peatones.
A deployable bonnet that includes both new reinforcement panels and deformation elements helps to improve pedestrian impact performance.
El hecho ocurrió durante la presentación de Bob Marley y The wailers y permanece como una acción dirigida a usar la música para mejorar el comportamiento humano.
The fact this happened during a concert of Bob Marley and The Wailers has given music a special status as a means of improving human behaviour.
Al objeto de cumplir las normas, los gobiernos de diversos países en desarrollo, como Bangladesh, la India, Nepal y el Pakistán, han adoptado medidas para mejorar el comportamiento ecológico y fortalecer las capacidades.
Responses Governments in a number of developing countries, such as Bangladesh, India, Nepal and Pakistan, have taken steps to improve environmental performance and strengthen capacities to meet standards.
Una iniciativa conjunta de los Gobiernos de Finlandia y del Nepal tiene por objetivo mejorar el comportamiento ecológico y el etiquetado en diversas industrias exportadoras mediante la sensibilización, la creación de capacidad y el apoyo a la adquisición de equipo.
A joint initiative of the Governments of Finland and Nepal aims to enhance environmental performance and labelling in certain export industries through awareness raising, capacity building and support in acquiring equipment.
Marketing-Convencer a otros para mejorar el comportamiento o su intelecto.
Marketing-Convincing others to improve behaviour or their intellects.
Define oportunidades para mejorar el comportamiento ambiental de los productos.
Identify opportunities to improve the environmental performance of products.
Marketing-Efectiva otros para mejorar el comportamiento o sus mentes.
Marketing-Effective others to improve behavior or their minds.
Pero obtener ayuda temprana puede ayudar a mejorar el comportamiento del niño.
But getting help early can help improve a child's behavior.
Contribuir a mejorar el comportamiento medioambiental de las zonas urbanas europeas.
To contribute to improving the environmental performance of Europe's urban areas.
Debemos influir y mejorar el comportamiento de Egipto en este ámbito.
We need to influence and improve the way Egypt operates in this field.
Palabra del día
el nido